Man stelle sich vor, es ist 00:30 – das ist logischerweise „heute“. Spricht man zu dieser Uhrzeit allerdings über etwas, das man später am Tag (z.B. nach dem Schlafen oder z.B. ab 5 Uhr) zu tun gedenkt, spricht man trotz der Uhrzeit gern von „morgen“, obwohl es ein und derselbe Tag ist. Für diesen leichten, zeitlichen Versatz eignet sich der Begriff „horgen“ (heutiges Morgen) perfekt! Also spricht man bis 00 Uhr von „Morgen mache ich dies und das“, ab 00 Uhr spricht man von „Horgen mache ich dies und das!“. Natürlich könnte man weiterhin von „heute“ sprechen – manch einer könnte es aber missverstehen und denken, man hat vor, noch schnell nachts etwas zu erledigen!
Das Pendant dazu ist „Hestern“ – das heutige Gestern. Man hat irgendwann nach 00 Uhr etwas Unternommen, schläft, und spricht am gefühlt nächsten Tag (eben nach dem Aufstehen) über diese Aktivität, die zeitlich gesehen am selben Tag stattgefunden hat – das ist dann „hestern“ 😉
„morgen mache ich..“ -> 00 Uhr -> „horgen (heute nach dem Schlafen oder ab z.B. 5 Uhr) mache ich..“ -> Schlaf/Zeitgrenze z.B. 5 Uhr -> „hestern (heute vor dem Schlaf) habe ich…“
Kennt das Gegenüber in einem Gespräch die beiden Begriffe, spart man sich so manche Erklärarbeit, wann was stattgefunden hat! 😀
Also: Benutzt und verbreitet „hestern“ und „horgen“ 😉
Okkarator's Blog 